Lektorat
Ein in einer bestimmten Sprache schriftlich verfasstes Dokument wird auf Fehler geprüft und korrigiert.
Wenn Sie sich intensiv mit einem Thema beschäftigen, kennen Sie selbst es wohl am besten. Bei der Verfassung eines wissenschaftlichen oder technischen Texts kann es jedoch vorkommen, dass Sie sich nur noch schwer in die Lage eines uneingeweihten Lesers versetzen können.
Das Lektorat bietet einen unvoreingenommenen Blick von außen, der Rechtschreib-, Grammatik- und Formulierungsfehler aufzuspüren vermag. Sämtliche Korrekturen werden als Vorschläge in die Dokumente eingearbeitet und können je nach Wunsch übernommen oder verworfen werden.
Textsorten
- Wissenschaftliche Arbeiten jeglicher Art, z. B. Haus-, Bachelor-, Master-, Zulassungs-, Diplom-, Magister- und Doktorarbeiten, aber auch Essays, Fachartikel, Präsentationen usw.
- Technische Dokumentation jeglicher Art
Umfang
- Die Ausführlichkeit des Lektorats wird zuvor abgesprochen und kann von der einfachen Rechtschreib- und Grammatikprüfung bis hin zu Formulierungsvorschlägen reichen. Für den Inhalt ist jedoch der Verfasser selbst verantwortlich.
Von mir wird das Lektorat nur in deutscher Sprache durchgeführt. Für weitere Sprachen empfehle ich Sie gern an geeignete Kollegen. Zur Zusammensetzung meiner Honorare erfahren Sie hier mehr. Um ein auf Ihren Auftrag zugeschnittenes Angebot zu bekommen, können Sie zum Beispiel mein Kontaktformular nutzen oder mir eine E-Mail schreiben.